バッチョ・トゥ・ザ・フューチャー
楽屋からにて「ばちょぺでぃあ」
マイケル!超最高!!
0:00
-8:52

マイケル!超最高!!

親子3人で最後まで観れた初の字幕映画!

昨日、映画の「マイケル」を見に行ったんですよね。

嫁さんと娘と3人で行ってきました。

前に娘とマリオの映画を見た時に、「マイケル」の予告編があって、もう絶対見に行きたいと思ったんです。

予告編だけで、こんなに胸がドキドキ、ワクワクするなんて。

でもね、娘とは一緒には行けないだろうなと思っていたんです。

マイケル・ジャクソンを知らないし、何よりドキュメンタリーというか、マイケルの生き様や歩んできた道を描く作品なので、悲しい場面や怖い場面もあると思ったんですよね。

その中で、娘は多分見ないだろうなと思っていたんです。

ただ昨日、3人で行けて。

嫁さんも見たいと言っていたので、どっちかが娘を預かって、交代で見に行こうかなと思っていたんですけど、娘が意外にも、

「いいよ。一緒に見るよ」

って言ってくれたんですね。

ただ、ここで問題がひとつありまして。

「マイケル」の映画は英語なんですよね。

歌もそうだし、セリフもそうだし、やっぱりマイケル・ジャクソンだからこそ英語なんです。

吹き替えにすると、もうそれでマイケル・ジャクソンじゃなくなってしまう。

だから世界観を保つために、字幕しかないらしいんですね。

娘は小学2年生です。

漢字もまだまだそんなに読めない。

だから、やっぱり無理かなと思っていたら、

「別にわからなくても一緒に見るよ」

と言ってくれて。

なんちゅう親思いの娘やと思いまして、3人で見に行ったんですが、まあ本当によかったですね。

マイケル・ジャクソンのパフォーマンスや歌ももちろんそうなんですけど、何より優しさですね。

入院している子どもたちや、難病を抱えている子どもたち、火傷をして入院している子どもたちに対する無償の愛。

誰かが病院を訪ねてきたら、マイケルは必ずどこかの病室にいて、子どもたちと話をしている。

しかも、自分がスターだからという感じではなくて、同じ立ち位置というか、同じ目線で普通に会話をするんです。

その時のマイケルの優しい目というか、まなざしというか。

そこにすごく感動したんですよね。

動物に対する愛情もそうで、パフォーマンス以上に、マイケル・ジャクソンの人柄に心を打たれました。

もう亡くなって17年くらいですかね。

2009年に亡くなったので、今生きていたら60代後半。

まだ70歳にもなっていないんですよね。

多分、全然現役でやっていたんだろうなと思います。

マイケルが生きていたら、世界はまた違う方向に進んでいたんじゃないかな。

たったひとりで世界を変えたというか、マイケルがいる世界といない世界では、全然違うんだなと改めて思わせてもらった映画でした。

ジャクソン5ができたのが1969年。

そこから亡くなった2009年まで、40年もの間、人々を熱狂させ続けていたわけですよね。

しかも、亡くなって17年経って映画化され、さらにまた人々を熱狂させている。

もう半世紀近く、その人気が衰えないんですよね。

映画館を見渡しても、年齢層がすごかったです。

おじいちゃん、おばあちゃんもいたし、明らかに20代の人たちもいた。

僕たちと同じ世代もいれば、50代、60代、30代、40代もいる。

あらゆる世代が、このマイケルの映画を見ているんです。

すべての世代の心を打つ存在というのが、本当にすごいなと思いました。

10代もいましたし、小学生も何人かいました。

うちの娘も、ちゃんと見ていたんですよね。

途中、スリラーの撮影シーンだけは怖かったみたいです。

ゾンビが出てきますからね。

でも、ダンスがあったり、歌があったり、人間ドラマがあったり。

その中で、娘もマイケルの優しさを感じ取ったんでしょうね。

ずっと真剣に見ていました。

じゃあ字幕はどうだったのかというと、漢字がわからなくても、ひらがなの部分や映画の雰囲気を見ながら、

「あ、この人はこういうことを言っているんだろうな」

と推測して、自分なりに物語を楽しんでいたらしいんです。

すげえなと。

漢字がわからなくても、文脈から想像して、自分なりにストーリーを組み立てていく。

小学2年生でそれをやるんですから、子どもってすごいですね。

こんなふうに、娘と嫁さんと3人で映画を見られるようになったんだなと思うと、映画館に行く楽しみがめちゃくちゃ増えました。

自分が映画を見て感動して、嫁さんも感動して、そのことを話せる。

娘も同じ映画を見て、子どもとしてどう感じたのかを聞ける。

絶対に、自分の世代が感じたことと、小学生が感じたことは違うんですよね。

「子どもってこんなふうに感じるんだ」

という発見もある。

隣で娘が映画を見ているので、チラチラと様子を見ていたんですけど、子どもがどういうふうに物語を見るのかというのは、演劇の脚本を書いたり、演出をしたりする自分にとっても、ひとつの糧になるんですよね。

昨日は、マイケルの映画そのものにも感動しましたけど、何より親子3人で行けたことがすごくありがたかったです。

ということで、昨日「マイケル」を見に行きましたというお話でした。

そして次回は、「トイ・ストーリー5」も公開しているので、今度は親子3人で見ようねと約束しました。

僕が、

「じゃあ字幕で見ようかね」

と言ったら、

「そこはさすがに吹き替えで見ようよ」

と嫁様にたしなめられました。

はい、ご清聴ありがとうございます。

このエピソードについてのディスカッション

Userのアバター

もっと続けますか?